Novo Blog

   Só para deixar registrado aqui, tenho um novo blog, dessa vez com o foco bem fechado em música brasileira, sendo completamente diferente deste aqui, sendo assim, deixo-lhes com o meu novo blog:

Bom Brasileiro

   O blog só tem um post e está recém engatinhando. Ele foi criado para a cadeira de "Laboratório de Comunicação Digital", espero que vocês também curtam aquele espaço, que deve servir de porta para as boas bandas nacionais, espero a presença de todos.

Para quem perdeu o CSS em São Paulo

   Se você, assim como eu, perdeu o show do Cansei de Ser Sexy em São Paulo, agora não adianta se lamentar, mas pelo vídeo acima dá pra ter uma breve noção de que o show foi IN-CRÍ-VEL! Agora só me resta ficar em casa ouvindo Death From Above 1979, por que nem amor estou fazendo.
   Ah, se você quiser ver um pouco mais de como foi a noite (e de como a Lovefoxxx entrou toda vestidinha e aos poucos foi despindo-se) entre nesse Flickr do Yahoo, que tem fotos ótimas do show.

Clipes nacionais e a ode a simplicidade

   Esta semana foram lançados dois clipes lindos e tão, mas tão lindos que apenas demonstram que às vezes a criatividade é muito mais importante que uma porrada de grana.

   Primeiro, temos o clipe genialmente simples e inovador do Movéis Coloniais de Acaju, que foi feito no dia 27 deste mês e transmitido ao vivo no portal da MTV, com ajuda do pessoal do twitter, que ainda conta com os grafites do coletivo Kollors Kingz, vejam essa maravilha:

   O segundo também é uma pérola, é o clipe de "Nightwalker" do Thiago Pethit, e olha que eu nem só o fã mais apaixonado do disco do Pethit, acho gostosinho, mas nada demias, mas os clipes dele são lindos, vide o anterior, "Mapa-Múndi". Este novo clipe traz, simplismente, a musa linda e apaixonante Alice Braga, numa dança rebolativa por ruas e calçadas, trajando apenas um vestido prateado e andando descalça. 

   Em certos momentos, Alice lembra sua tia Sônia Braga, a seduzir com uma beleza estonteante, que eduz com o mesmo poder que "A Dama da Lotação". Com uma beleza sensual, o clipe nos envolve e finaliza com uma dança que dá vontade de entrar YouTube a dentro e dançar junto com aquelas pessoas naquela rua onde carros não passam, onde há apenas beleza e liberdade, assistam:

"Elza", o documentário

   A deusa da música Elza Soares enfim ganhou um documentário, e apenas o primeiro a ser lançado esta ano. O filme intitulado "Elza" mescla encontros musicais e depoimentos numa homenagem a obra de Elza, vejam o vídeo da TV Estadão sobre o filme:

   Enquanto eu não posso ver o filme, e o outro documentário que estão produzindo da cantora não chega, vamos curtir ela cantando "Dor de cotovelo", uma das músicas mais lindas presentes no "Do cóccix até o pescoço", de 2002:

Bruna Surfistinha e o Yeah Yeah Yeahs?

   A versão que assisti do filme "Bruna Surfistinha" era bem estranha, parecia não finalizada, com alguns problemas de edição e falta de alguns efeitos, como imagens na tela da computador, porém o que mais me intrigou foi a trilha sonora, sim, o Radiohead estava lá, mui belo, mas nada do Cansei de Ser Sexy nem do Holger, muito menos Céu, mas sabem que estava lá? Yeah Yeah Yeahs! Sim, eles mesmo, a banda da magnânima Karen O, e vejam bem, eram duas músicas. O que me deixou com uma dúvida, será que o YYYs não autorizou a utilização das músicas e aí eles foram chamar os nacionais pra trilha? O Radiohead liberou as músicas por que o Thom Yorke se encantou pela Deborah Secco, então fica meio na cara que a Karen O não quis partilhar da mesma liberação do Radiohead.

PS.: Odiei o filme, chato, com um fiapo de história, com personagens caricatos, até as músicas do Radiohead não fazem muito sentido naquelas imagens, a Deborah Secco está vergonhasa, com a mesma expressão em todas as cenas, desde a Raquel adolescente até a Bruna drogada. Há pouquíssimas coisas de qualidade no filme: alguns atores coadjuvantes, como  Drica Moraes e o Juliano Cazarré, algumas belas cenas, com uma fotografia correta e a utilização do sexo de forma correta, sem ser apelativo.

Bom Carnaval...

... indie!

Aleatórios

*Oscar 2011: eu não assisti nem metade dos filmes que estão concorrendo, mas digo, gostei muito de "Cisne Negro", não achei nada demais em "A Origem" e sigo na torcida por 'Dente Canino", que vejo que não tem grandes chances, visto a qualidade e modernidade do filme, que não faz muito a linha da Academia. E a tristeza disso tudo é que terei que assistir a cerimônia na Glob, já que sou pobre e não tenho TV paga, ah, sobre isso digo, não acho os comentários do José Wilker tão ruins assim, pior seria ter que ficar ouvindo os comentários patéticos do Rubens Ewald Filho.

*Assisti esses dias "Caché", do Haneke, e realmente, Haneke é gênio, mas daqueles gênios do mal, meu deus, quanta tensão e que história.

*Esses últimos dias foi de grande alvoroçindie com tantos discos vazados lançados, vamos a breves comentários sobre eles:

The King of Limbs - Radiohead: com certeza o mais comentado, tanto disco quanto o clipe de "Lotus Flower" , com a dança, ao meu ver, adorável, do Thom Yorke. Não sou um grande conhecedor da obra da banda, estou aos poucos mergulhando nos disco da banda, e na ordem de lançamento, e ainda estou em "Hail to the thief", de 2003, mesmo, digo que gostei muito do novo disco da banda, cheio de texturas e ambientes, que nos levam a uma viagem sonora ótima, e sim, como muitos disseram, soa como um emaranhado das últimas experiências que o Radiohead vinha fazendo, mas eu apenas vejo isso de forma positiva.

Wounded Rhymes - Lykke Li: a linda da Lykke Li já tinha apresentado as incríveis "Get Some" e "I Follow Rivers" e o álbum completo apenas veio nos mostrar que ela é uma artista fodona. O álbum novo é bem diferente do primeiro, que soava mais delicado e pueril, já este soa mais forte, pulsante e cheio de batidas que remetem a ritmos africanos.

Let England Shake - PJ Harvey: sei que o álbum da PJ vazou já faz mais um tempinho, mas eu estava viciado demais nele para tecer qualquer comentário que não soasse apenas rasgação de seda, porém o álbum é tudo aquilo de bom que falam por aí, é de uma perfeição incrível. Eu não sou nem um apaixonado pelos dois primeiros álbuns da cantora, gosto, mas nenhum me encantou ao ponto de ouvi-los incansavelmente, porém o álbum da PJ com o John Parish, de 2009, por sua vez conseguiu o feito, e esse novo então. A voz da PJ está diferente e estranha, há aquela harpa louca que me encanta, há naquele quase folk um drama e uma dor latente, por fim, há uma beleza inquietante nesse disco.

Eu sou do tempo em que a gente se telefonava - Blubell: procura ansiosamente pelas músicas da Blubell desde a primeira temporada da série da Globo "Aline" e desde o tempo em que a cantora chama-se Bluebell. Não sei por que, sei que agora ela chama-se Blubell e sua música continua na abertra da série global, essa que usa apenas os "chalalas" de uma música ótima. O disco da Blubell foi liberado neste site e traz belas canções, que passeam entre o folk, a mpb e o jazz, tudo isso mergulhados na voz estranha e envolvente da cantora.

Só comentarei esses 4 discos por que ainda não ouvi todos os discos que vazaram, como os do Beady Eye, Those Dancing Days, La Sera e Dum Dum Girls.

O brasileiro, o samba e Luísa Maita

   Engraçado, o Brasil, o país do samba, é onde os artistas de samba não recebem a atenção merecida. Não estou falando de pagode, aquele que nos foi imposto pelas gravadoras nos anos 90, daquelas inúmeras bandas que trazem 15 caras, com seus penteados e roupas de gosto duvidoso, todos fazendo dancinhas vergonhosas, um cantando e os outros com seus pandeiros e chocalhos. Falo de samba de verdade, daqueles de quem escutou Cartola, Adoniran Barbosa, Candeia, Clara Nunes, ..., e os mais novos como Zeca Pagodinho, Beth Carvalho, Arlindo Cruz, entre outros; samba que não fala apenas de romances mal-sucedidos, como esses sub-grupos de pagode, samba do bom, daquele que fala da vida, do cotidiano, das mazelas, da batalha que é (sobre)viver no Brasil.

   Talvez nesse momento vocês se perguntem: tá, mas artistas como Zeca, Arlindo, Beth fazem muito sucesso, então onde que não se dá atenção aos artistas de samba? Falo dos novos artistas, pois se ligarmos a televisão ou o rádio, muitas vezes temos a sensação que o samba estagnou, dá a sensação que seus últimos grandes intérpretes e compositores surgiram nos anos 70 (ressalto mais uma vez, falo aqui de samba, não de pagode, e também não incluo intérpretes de samba-enredo, que é outra história). Porém o samba se apresenta como um ritmo vivíssimo, sendo cantado por inúmeros artistas jovens que a cada dia mostram ter mais talento e amor para manter esse patrimônio mundial  em alta.

   Falo aqui de artistas como Diogo Nogueira (que até tem um espaço grande na mídia), Teresa Cristina, Aline Calixto, Mariana Aydar (que mescla samba a outros inúmeros ritmos), Quinteto em Branco e Preto, Roberta Sá,  entre outros, e aqui encontra-se Luísa Maita, uma belíssima cantora, que canta coisas simples e belas, com um ritmo suave e envolvente. Além de cativante intérprete, Luísa é também um compositora de mão cheia: compôs a belíssima "Beleza", presente no álbum Peixes, pássaros, pessoas da Mariana Aydar, e cantada em dueto com a Mayra Andrade; Luísa ainda tem dois sambas gravados pela Virgínia Rosa. No entanto, em 2010 Luisa lançou seu primeiro álbum, intitulado Lero-lero, um álbum leve, básico e muito bom, e como já é quase de praxe, Luísa acabou não recebendo a atenção merecida, sendo que seu som não é nem um pouco estranho, nem experimental, pelo contrário, é simples, conhecido, poderia tocar facilmente em qualquer rádio e também nas grandes emissoras de TV, mas parece que é algo do nosso país: artistas de qualidade não aparecem nas grandes mídias e nem geram lucros (salvo, raríssimas exceções). 

   No site da cantora é possível ver que o álbum Lero-lero foi incluído em 13 listas de melhores de 2010, sendo que 9 dessas listas são internacionais, vejam. Enfim, faço esse post para dizer, ouçam Luísa Maita e seu álbum tão gostosinho, e tem até mesmo uma prévia no Last.fm da cantora, onde pode ser feito o download da canção que dá título ao álbum, "Lero-lero". Fica aqui dito: vamos ouvir mais samba e valorizá-lo mais.

(Que clipe lindo!!! São Paulo belíssima e Luísa incrível, tão bela)

PS.: nesse texto citei alguns artistas do samba, mas são tantos de altíssima qualidade, que com certeza faltam nomes quase que básicos aí, então relevem esse detalhe.

Pedido ao Negresko Sis

 Vamos falar sobre o que é o Negresko Sis: as cantoras Anelis Assumpção, Céu e Thalma de Freitas encontraram-se durantes as gravações do (delicioso) álbum do 3 Na Massa, e nesses encontros, o Rica Amabilis, do Instituto, e criador do projeto, ao lado do Dengue e do Pupilo, ambos do Nação Zumbi, comentou que as três belíssimas cantoras pareciam uma bolacha Negresco. As duas belas negras, Thalma e Anelis, e como recheio a branquinha e também bela Céu. Assim surgia o nome do grupo, acrescido de Sis, abreviação de Sisters, do inglês. 

   O trio fez uma das mais belas canções do álbum Vagarosa, da Céu, a música "Bubuia". Na minha humilde opinião a coisa mais linda, pulsante, envolvente e viva que o disco da dona Céu nos trouxe. Depois disso, o Negresko Sis esteve por aí, trabalhando ao lado de grandes artistas, como os backing vocals na regravação de "Umbabarauma", ao lado de Mano Brown e uma galera da boa; ou como a participação na canção linda, linda "Efêmera", do álbum de mesmo nome da Tulipa Ruiz.

   As três, cada uma com suas particularidades, formam um dos grupos mais interessantes que a música nacional pode presenciar  nos últimos tempos; cheias de ginga, de uma malemolência brasileira, de um força pulsante, essas mulheres podem ir muito longe.

   Enfim, esse post é simplesmente para pedir as três: GRAVEM UM DISCO, POR FAVOR. Espero que quem não conhece o trabalho das três individualmente, que conheça, e torço para que se sintam tão envolvidos pela carreira solo e conjunta destas grande artistas; e também que entrem nessa torcida comigo: GRAVEM UM DISCO!!!! 

(não é um vídeo perfeito, mas dá pra ter uma noção do trabalho delas)

PS.: Dona Anelis e Dona Thalma bem que podiam gravar seus discos solos, né?

   

Mombojó e seus pequenos fãs

   Eu estou viciado na faixa "Papapa", do ótimo "Amigo do Tempo", lançado ano passado pelo recifenses do Mombojó. Quem também é fã da música é João, a estrela desse vídeo, postado pela própria banda em seu site, vejam que fofura:

Sepultura na TV Trama

   Não sou nenhum headbanger, mas o Sepultura me fascina, com toda a sua força e criatividade, mesclando ritmos e sons. Isso faz com que eu poste aqui no blog o aviso de que logo, logo eles estarão ao vivo na TV Trama, tocando as canções de seu novo álbum, como divulgou a própria Trama hoje:

   Vamos aguardar!!!

Melhores clipes de 2010: 19-11

   Continuando a nossa saudável lista de fim-de-ano:

19- Black Moutain - The Hair Song
   Simples e rock'n'roll:

18- Cee Lo Green - Fuck You

   Diversão pura e vintage:

17- Arcade Fire - We used to wait (The Wilderness Downton)

   Arcade Fire + Google Maps + primeiro clipe interativo:

Crie o seu!

16- Marina and the Diamonds - Oh No!

   Música pop geralmente não tem bons clipes, mas Marina faz sua pequenas obras de pop art:

15- Thiago Pethit - Mapa-múndi

   Um clipe nacional singelo, criativo e extremamente belo:

14- Robyn - Indestructible

   Como falei ali em cima, a música pop dificilmente nos traz bons clipes, mas essa lista traz o segundo clipe pop, agora é a vez da Robyn e sua bela roupa cheia de mangueiras, achei high tech e très chic:

13- Harlem - Someday Soon

   Lo-fi, trash e uma delícia:

12- of Montreal - Coquet Coquette

   Épico e bizarro:

11- Girls - Curls

   Outro clipe lo-fi e trash, porém aqui levado ao extremo. Gostosamente filmado da TV de casa:

Logo, logo nosso top 10!

Listas de final de ano: os melhores discos nacionais de 2010

   Entrando no clima de final do ano, o blog não poderia passar em branco, então resolvi fazer as minhas deliciosas listinhas. Para começar, resolvi fazer um Top 5 dos melhores discos nacionais, então sem tantas firulas, vamos direto ao pódio:

5- Garotas Suecas - Escaldante Banda

   Com o hype nacional em torno da banda, um VMB nas costas e uma expectativa ferrenha, o Garotas não decepcionou, trazendo um álbum marcado pelas influências soul/tropicalistas/tim-maia-feelings, com canções simples, porém alegres que só.

   Faixas preferidas: "Banho de bucha", "Mercado Roque Santeiro" e "Olhos da cara"

4- Karina Buhr - "Eu menti pra você"

   Karina fez uma álbum que mistura muita coisa, e tudo poderia ter virado uma confusão, mas incrivelmente ela fez um disco coeso, que mostra ao que veio: emociona, faz sorrir, faz chorar, tem uma mescla de inúmeros estilos, criando um dos álbuns mais originais de uma cantora solo nacional, sendo que as cantoras brasileiras sempre são estigmatizadas por aquela repetição de fórmulas e tal, mas Karina veio e provou o contrário.

   Faixas preferidas: "Nassira e Najaf", "Ciranda do Incentivo" e "Plástico Bolha"

3- Marcelo Jeneci - "Feito para acabar"

   Com certeza o álbum mais hypado do Brasil, aguardado com fervor por quase todos os blogs indie desse país. E tudo isso não foi em vão, o álbum soa gostoso como algo simples, bem brasileiro, com melodias delicadas, letras belas e o vocal delicioso da Laura Lavieri. Um álbum cheio de referências clássicas, mas sem deixar de ser moderníssimo. Fica apenas uma questão: tendo os vocais de Laura em quase todas as canções, por que cargas d'água o álbum tem apenas o nome de Jeneci? Poderia ter o nome dos dois, algo como Laura & Marcelo (sei soa meio sertanejo)? Quem sabe eles dessem um nome diferente ao trabalho? Não sei o porquê, mas o que fica é que temos um disco ótimo.

   Faixas preferidas: "Felicidade", "Longe", "Pense duas vezes antes de esquecer" e "Feito pra acabar"

2- Otto - "Certa manhã acordei de sonhos intranquilos"

   Um álbum cru, com os sentimentos estourando. Um Otto pulsante, que mistura seus ares de manguebeat, com o que há de melhor na MPB, criando canções com letras magníficas e guitarras apaixonantes. A participação da CéU e da Julieta Venegas apenas abrilhantam mais um disco glorioso!

   Faixas preferidas: "Crua",  "6 Minutos", "Naquela Mesa" e "Filha"

1- Tulipa Ruiz - Efêmera

     Já fiz aqui uma postagem apaixonada para este disco, e mesmo dois meses depois, minha relação com ele não mudou em nada: continuo apaixonado! O que é a voz da Tulipa? Quanta beleza em suas letras, que simplicidade, que maravilha. Este disco é uma pérola e nem merece que fiquemos tanto tempo conversando sobre ele, devemos logo é escutá-lo!

   Faixas preferidas: "Pedrinho", "Sushi", "Brocal Dourado", "Às vezes" e "Só sei dançar com você"

Lembranças: Thiago Pethit e seu "Berlim, Texas"; "Extravaganza", da Silvia Machete; "Amigo do tempo", do Mombojó, que eu tenho que dar mais atenção; "Sunga", do Holger; entre tantos outros discos nacionais, que eu acabei nem dando tanta atenção, pois este ano a produção foi forte!

   # Além da lista aqui apresento dois EPs que devem ser escutados NOW:

* "Drowning in my dreams" - Monaco Beach

   Eu já comentei sobre esse EP aqui, mas vale lembrar: uma maravilha!

* "Lurdez da Luz" - Lurdez da Luz 

   São nove músicas, consideradas como um EP, para mim, praticamente um disco, e uma maravilha, uma mistura louca, como disse o "bem-te-vi" na página do Last.fm da Lurdez: "Lurdez Da Luz transa com o rap/manguebeat/eletrônica pra parir música". Perfeito! Lurdez é isso: uma amálgama louca!

Aguardem, as listas continuarão!

Listas e + listas

Acompanhem todas as listas que o Rock 'n' Beats está fazendo! É puro amor!

Vamos Lá!

Uma semana longe

   Fiquei uma semana afastado do blog, mas hoje resolvi voltar e dar uma geral no que acontece no mundo cultural:

*Aaaaaaaahhhhhhhh! Dona PJ Harvey afirmou que ano que vem tem disco novo! Quer coisa melhor? Esse post poderia ser apenas isso que já melhorava o dia de muita gente! Veja mais sobre no Rock'n'Beats.

*Os mais que magníficos do Arcade Fire lançaram um clipe para a canção "The Suburbs", do álbum The Suburbs, isso em parceria com fantástico Spike Jonze. Veja no Superoito. Forte, arrepiante, juvenil, apaixonante, enfim um dos clipes mais belos de 2010!

*Quem aí não se aguenta pelo novo filme do Todd Solondz? Ah, você não sabe quem é Todd Solondz? Pra quem ama, pra quem odeia e para os muitos que não conhecem: o novo filme de Solondz, A vida durante a guerra

 

Comentário sobre o filme no G1.

*Leram a entrevista do Thiago Pethit para o Move That Jukebox? NÃO? Então corre lá e lê!

*Já falei em Arcade Fire por aqui, mas e o cover de "Wake Up" (uma das faixas mais lindas ever do "Funeral") pelo John Legend & The Roots? Eles deram uma pegado soul que ficou ótima. Ouçam, na Pitchfork.

*E os boatos sobre o novo disco do Strokes? Sai ou não sai? Está pronto ou não? Resta-nos esperar e torcer!

* Até...

Tulipa Ruiz - Efêmera

   

   Da nova geração da MPB paulista, alguns consideram quase uma tríade: Tiê, Thiago Pethit e Tulipa Ruiz. Não é que eu só havia escutado os dois primeiros? Os dois são demais, mas a dona Tulipa, que só fui dar atenção a pouco tempo, é uma delicinha, é muito amor! Seu álbum "Efêmera" é um dos melhores do cenário nacional, pois é pop, é romântico, é psicodélico, é pura beleza; com letras simples e cativantes, ela cria um mundo particular, cheio de alegrias e belas canções que nos fazem querer colocar o disco no repeat eternamente!

   O disco já começa com a faixa-título Efêrema, que tem um vocal estranhamente perfeito, com um ar que lembra os grandes da MPB dos anos 60 e 70, mas ao mesmo tempo tem sua ligação com tudo que acontece atualmente na música mundial! Logo na sequência temos Pontual, que tem uma das letras mais simples e belas do disco.

   Temos ainda a mágica Pedrinho, que tem direito a palminhas e amiguinhos cantando a fundo, a mais pop-indie do disco! Há a poesia de A ordem dos passarinhos, que é outra pérola do amor! Uma das minhas preferidas é Sushi, que tem uma letra linda e complicadíssima (como Tulipa não erra essa letra?), mas é igualmente apaixonante. Vale ainda mencionar as deliciosas Brocal dourado e Às vezes.

   O álbum termina com o delicioso dueto com Zé Pi, da banda Druques, em Só sei dançar com você, que é uma finalização perfeita. A única música do disco que não me apaixonei de vez é Do amor, que soa comum, não sendo tão marcante como as outras. Mas se o álbum fosse mais perfeito seria quase covardia!

   Em suma, o álbum é a perfeita união entre a MPB das antigas, à la Gal e Caetano, com uma jovialidade pop, que faz com que tudo soe moderno, mas não passageiro (não, não queria fazer o trocadilho, ah, "Efêmera" não é efêmero!). Com isso, Tulipa nos traz o que de melhor a música nacional pode nos apresentar.

   Deixo vocês com um vídeo da participação de Mariana Aydar na canção Eu só sei dançar com você, em um show no Auditório Ibirapuera, em São Paulo, pois esse vídeo é muito amor, e ainda representa essa força e simplicidade da Tulipa:

 

  Por um mundo melhor: ouçam Tulipa Ruiz!

PS.: Dona Tulipa ainda é uma exímia desenhista, tanto que desenhou a capa do seu disco! Veja o Tumblr com os desenhos dela.

PS2.: Atentem para as inúmeras participações pequeninas (e grandiosas): como do Negresko Sis (Céu, Anelis Assumpção e Thalma de Freitas), da Mariana Aydar, da Tiê, do Tatá Aeroplano, do Kassin, entre outros,...

Sábado e as bêbadas cantoras...

   Sim, bêbadas cantoras, não cantoras bêbadas. Para animar o sábado:

   Quem não conhece o trabalho da Sílvia Machete, vamos lá, né, ela tem um som gostoso e com letras bem divertidas, sem contar alguns covers legais. Vale a pena ouvir!

PS.: ela não é apenas cantora, tem um trabalho todo teatral e cheio de loucuras, é realmente um show!

Skank e sua capa vintage

   Depois da belezura que era a capa de Estandarte...

   ... agora o Skank os trouxe uma capa vintage (tão linda quanto a anterior) para seu Multishow ao Vivo - Skank no Minerão, com uma foto do estádio, tirada por Paulo Albuquerque no dia de sua inauguração, na década de 1960:

Clipe novo do Thiago Pethit

   Thiago Pethit lançou um clipe novo, para a canção "Mapa-Múndi", canção retirada do disco Berlim, Texas, lançado este ano. O clipe é simples e lindo, tendo locações na Alemanha, Holanda, França, Reino Unido, Itália, Bélgica, República Tcheca e, claro, Brasil. O clipe é de uma beleza única, simples, belo, com uma textura linda; merece ser visto e revisto:

Clipe novo da Rita Lee

   Rita Lee aproveitou a onda da novela Ti ti ti e lançou um clipe para a sua canção Ti ti ti, que é tema da novela (assim como na primeira versão). O clipe é dirigido por seu marido Roberto Carvalho, é bem simples, mas bem legal, vejam: